This translation is provided for information only. In case of discrepancy, the French version prevails.

Opportunity Players Terms and Conditions – Terms of Use

Opportunity Players is a platform with a European – indeed worldwide – scope, dedicated to athletes, which may enable you to boost your career or to find new recruits, depending on whether you are an athlete or a club, coach, etc. Its primary objective is therefore to create links and synergies between the various stakeholders in the world of sport.

Article 1 - Scope of the Terms and Conditions

These terms and conditions (“the Terms and Conditions”) govern the relationship between you and OPPORTUNITY PLAYERS GROUP with regard to access to, use and consultation of, and any operations on or with, the website www.opportunity-players.com (hereinafter “the Site”), as well as all documents, information, services and templates accessible on it, without prejudice to applicable laws.

By connecting to the Site, including any sub-sites using its interface and functions, you acknowledge that you have read and fully understood these Terms and Conditions. By accessing and browsing the Site, you consent to the Terms and Conditions in their entirety and undertake to comply with them. If you do not accept the Terms and Conditions without reservation, you are requested to disconnect from the Site.

OPPORTUNITY PLAYERS GROUP (hereinafter “OPPORTUNITY PLAYERS”) is free to make any modification, alteration or addition to the Terms and Conditions at any time, with immediate effect. You shall ensure that you have read the latest version of the Terms and Conditions during your visits.

These Terms and Conditions constitute and express the entire agreement between you and OPPORTUNITY PLAYERS in connection with your use of the Site. Any other oral or written agreement previously existing between the parties is superseded by the terms of the Terms and Conditions.

Article 2 - General Provisions

This Site, the content published by OPPORTUNITY PLAYERS – thus excluding any content published by users – and its addresses are made available online by OPPORTUNITY PLAYERS GROUP SRL, whose registered office is located at 37, rue Corinhez, 4671 Blégny, Belgium, and which is registered with the Crossroads Bank for Enterprises (Banque Carrefour des Entreprises) under number 1008.603.624.

The Site is hosted by OVH, whose data centres are located in Roubaix, France.

The Site is accessible without any warranty of any kind. You use the Site and the linked sites at your own and sole risk.

Despite all the care taken in building the Site, OPPORTUNITY PLAYERS does not guarantee, in particular:

that the features offered by the Site are free of errors;

that the operation of the Site will be uninterrupted;

that any defects will be corrected immediately;

that the Site is free of viruses or any other harmful elements;

that the information provided on the Site by OPPORTUNITY PLAYERS is free of errors,

OPPORTUNITY PLAYERS disclaims all liability for damage caused by, among other things, an interruption, a defect, a delay in operations or transmissions, a computer virus or other similar technical problems, a network failure, or for any other reason whatsoever, when using the Site or its features.

Furthermore, OPPORTUNITY PLAYERS in no way guarantees the success of your profile, the conclusion of any agreement with partners, your recruitment, or that you will find the profile you are looking for...

OPPORTUNITY PLAYERS manages the Site freely and independently. It may therefore, in particular, without prior notice:

suspend or cancel access to the Site or to any part of it;

modify the information and services available on the Site;

modify the presentation, structure and sections of the Site.

These modifications are made without prejudice to subscriptions in progress.

Article 3 - Intellectual Property

1/. The Site and the content published by OPPORTUNITY PLAYERS

With the exception of any content published by subscribers via their profile, the Site, its content and any other material and elements of the Site, such as, in particular, texts, graphics, interfaces, photographs, logos, fonts, patterns, drawings, interviews, databases, trademarks, domain names, music, source code, audio and visual extracts, including the design, structure, expression and overall impression of the Site (hereinafter together “the Content”), are and remain the exclusive property of OPPORTUNITY PLAYERS and are controlled by OPPORTUNITY PLAYERS or the relevant rights holders. This Content is protected by Book XI of the Belgian Code of Economic Law (in particular Titles 4, 5, 6 and 7) and by the international directives and instruments in force.

The Content may not be used in any way other than those expressly authorised or required for browsing the Site.

In particular, it is strictly prohibited, without the prior written authorisation of OPPORTUNITY PLAYERS, to reproduce, download (even where technically possible), modify, adapt, use, translate, distribute, communicate to the public, decompile, disassemble, market or make available all or part of the Content of the Site, for any purpose and in any manner whatsoever, whether permanently or temporarily, including for non-profit purposes.

Unless expressly authorised by OPPORTUNITY PLAYERS on the Site (by the presence of the required buttons or links), you may not download, copy, reproduce, communicate or distribute in any way whatsoever the information accessible on this Site on a social network (such as Facebook, Twitter, etc.), on a blog, forum or platform, or on any other website or media accessible to the public, regardless of whether such distribution is carried out for commercial purposes or not.

Any unauthorised use of the Content constitutes, in particular, an offence of infringement and may give rise to civil or criminal proceedings and to the payment of damages.

2/. Content published via Subscribers’ Profiles

Via the profile you have created on the Site, you may distribute content such as (without this list being exhaustive) photographs, videos, interviews, texts, a biography, etc.

You are responsible for such publications and shall be solely responsible for obtaining all the necessary authorisations for them (image rights, copyright, trademark rights, etc.). You warrant that you have not included any reproduction or reminiscence likely to infringe the rights of third parties and to give rise to claims of plagiarism and/or infringement, invasion of privacy or disparagement. OPPORTUNITY PLAYERS shall under no circumstances be held liable in this respect. You release it from all liability in this regard and shall indemnify OPPORTUNITY PLAYERS against all direct or indirect consequences of any claims brought against it by third parties, including defence costs.

In particular, other users are strictly prohibited from downloading (even where technically possible), modifying, adapting, exploiting, translating, decompiling, disassembling or marketing all or part of the content published by other users, for any purpose and in any manner whatsoever, whether permanently or temporarily, including for non-profit purposes.

Unless expressly authorised by the features of the Site (by the presence of the required buttons or links), other users may not download, copy, reproduce, communicate or distribute in any way whatsoever the information accessible in the content published via the Subscribers’ Profiles on the Site on a social network (such as Facebook, Twitter, etc.), on a blog, forum or platform, or on any other website or media accessible to the public, regardless of whether such distribution is carried out for commercial purposes or not, without authorisation to that effect.

Article 4 - Respect for the Site and the Internet Network

You undertake not to commit or omit any acts whose purpose or effect, directly or indirectly, would be:

to disrupt or interrupt the networks connected to the Site or third-party servers;

to fail to comply with all regulations and procedures of the Internet network;

to hinder the use of the Site;

to copy, alter, modify or interfere with the Site, its use or its Content;

to use the Site for illegal purposes, for purposes prohibited by the Terms and Conditions, or in a manner that infringes the rights of OPPORTUNITY PLAYERS or of third parties, or to encourage such acts.

You undertake not to use any “deep-link”, “page-scrape”, “robot”, “spider” or any other means, program, method or algorithm that could interfere with the proper functioning of the Site, nor to copy, access or obtain, in any manner whatsoever, any information, document or material that has not been made voluntarily accessible by the Site.

You shall not interfere with the use of the Site by third parties, for example by attempting to gain access to personal data that is not accessible or to passwords, or to trace any information about third parties who have accessed the Site.

You shall not test the capacity of the Site or its vulnerability, and you shall refrain from any act that may compromise its security or integrity. You also undertake not to perform any act that would result in an overload of bandwidth.

Article 5 - Visiting the Site – Creation of a Visitor Account

As a mere visitor to the Site, you may browse the area of the Site accessible to all, namely the explanatory section only.

You may also create a free account on the Site enabling you, in particular, as indicated during your registration, to access a private area, to browse the titles of publications on the news feed without being able to access their content, to access the list of public profiles created by other users, etc. (hereinafter the “Account”). However, you will not have access to all the features of the Site that require a paid subscription.

As soon as you create a Visitor Account (or take out a subscription), you become a member of the Site for as long as your Account exists (hereinafter the “Member”).

Article 6 - Online Subscription to Paid Plans

a. General

You may take out paid subscriptions on the Site, in particular in order to create, almost instantly, your profile on the Site, which will then be accessible to all other Subscribers.

Subscriptions taken out are reserved exclusively for personal use. You must be of legal age and have legal capacity or, at the very least, be over 16 years of age and hold an authorisation from your legal representative allowing you to take out a paid subscription on the Site and to accept these Terms and Conditions.

b. Subscriptions

Subscriptions are available only via the Site, at the discretion of OPPORTUNITY PLAYERS. By taking out a subscription, you accept its conditions as specified at the time of subscription.

There are different types of subscriptions:

those intended for players;

those intended for professionals;

those intended for clubs;

The services available through them vary and are set out on the Site.

The descriptions of the subscription packs and their prices may change at any time without prior notice, at the sole discretion of OPPORTUNITY PLAYERS. OPPORTUNITY PLAYERS reserves the right to discontinue the offering of any subscription at any time. OPPORTUNITY PLAYERS does not guarantee that you will be satisfied with the quality of the services, the information or the profile that you may create on the Site.

Once taken out and paid for, the scope of your subscription can no longer be modified. Furthermore, the subscription may only be terminated in accordance with the conditions set out below.

c. Duration of subscriptions

Subscriptions are for a fixed term, either one year (annual pack) or one month (monthly pack).

Annual pack:

With this pack, you take out a subscription for a fixed term of one year starting on the day of subscription. You must pay the subscription price immediately upon subscription, for the entire selected term (i.e. one year).

Subject to the provisions of point k below for consumers within the meaning of Article I.1, 2° of the Code of Economic Law, these subscriptions are successively renewable by tacit renewal for periods identical to the initial term of the subscription taken out, unless you have opted out online in your personal area no later than the last day of the current subscription.

In the event of renewal, you authorise OPPORTUNITY PLAYERS to automatically debit from your account the amount agreed upon at the time of the initial subscription. This debit takes place within 15 days of the renewal of the contract.

Monthly pack

With this pack, you take out a subscription for a fixed term of one month starting on the day of subscription. You must pay the subscription price immediately upon subscription, for the entire selected term (i.e. one month).

d. Price

Prices are stated in euros and include VAT at the applicable rate, where relevant. The valid price is the one shown on the Site on the day the order is registered. OPPORTUNITY PLAYERS reserves the right to increase or decrease the prices offered according to criteria left to its discretion, and to modify the prices applicable abroad according to criteria that it will define. In any event, the price excluding taxes of the service subscribed to will not change once the subscription has been taken out.

e. Taking out a subscription and placing an order

You may place an order directly on the Site. In this case, you must provide, in particular, your first name, surname, email address and billing address, as well as your telephone number. If the order is placed by a company, the VAT number and the company’s identification details must also be provided.

A summary containing all the information relating to the order will be displayed on the Site. The contract is definitively concluded as soon as you have confirmed this summary on the Site.

Placing an order via the Site entails acceptance of the price indicated for the subscription taken out.

Every order entails an obligation to pay, which you expressly acknowledge.

You will be informed of the confirmation of this order by an email sent by OPPORTUNITY PLAYERS to the email address you provided, summarising its terms. This message states:

the contact details of OPPORTUNITY PLAYERS;

the characteristics of your order: the specific features of the subscription, etc.;

the price of the order (including VAT and other similar taxes), as well as any applicable fees;

the billing address;

the payment terms and the start date of performance of the contract;

confirmation that the consumer has given prior and express consent for the performance of the contract to begin immediately, i.e. during the withdrawal period, and the consumer’s acknowledgement that he or she consequently waives the right of withdrawal.

a reminder of the existence of the legal guarantee of conformity for consumers for digital content and services provided for in Articles 1701/1 to 1701/19 of the former Civil Code;

the duration of the contract or, in the case of a contract of indefinite duration or with automatic renewal, the conditions for terminating the contract.

This confirmation email complies with the requirements of Article VI.46, §7 of the Code of Economic Law.

OPPORTUNITY PLAYERS reserves the right to cancel or refuse your order in the event of insolvency or if it appears that you do not comply with these Terms and Conditions or the legislation in force.

f. Billing data and bank details

You undertake to provide correct, current, complete and accurate information for the billing and payment of orders placed on the Site. Where necessary, you undertake to update this information, in particular in your personal area, including your email address, credit card number and expiry date, so as to enable OPPORTUNITY PLAYERS to complete the transaction and to contact you if necessary.

If the information does not correspond to reality, you alone will be responsible for the consequences.

g. Payment terms

Orders are paid online on the Site by one of the following means of payment:

Credit card (Visa, Mastercard), by indicating the cardholder, the type of payment card, the payment card number, its expiry date and, where applicable, its card verification code. OPPORTUNITY PLAYERS uses the MOLLIE transaction server so that your bank details are encrypted and then transmitted securely to the financial institutions concerned;

Bancontact, either via the Bancontact app (using a QR code) or by indicating the payment card number, its expiry date and, where applicable, its card verification code. OPPORTUNITY PLAYERS uses the MOLLIE transaction server so that your bank details are encrypted and then transmitted securely to the financial institutions concerned.

You acknowledge that providing your bank card details constitutes authorisation to debit your bank account in favour of OPPORTUNITY PLAYERS, up to the amounts due, for the duration of the subscription, all taxes included.

The security of electronic funds transfers and, in general, the proper execution of payment orders are the sole responsibility of the financial institutions managing these transfers.

Transactions with MOLLIE are governed by MOLLIE’s “User agreement”, which may be consulted via the following link: .

h. Identification and Activation

Identification

OPPORTUNITY PLAYERS wishes to verify the identity of each of its users who wishes to take out a subscription and create a profile on its Site that is accessible to other Subscribers, in order to ensure the credibility and reputation of the Site by preventing the proliferation of fake profiles.

It will use authentication software that it has specially created for this purpose. All Subscribers must be authenticated via this software when taking out their subscription or during its term if the software is not yet available at the time of the initial subscription.

Subject to modification, the process will be as follows for any user who takes out a subscription and creates a profile accessible to other Subscribers:

the user will scan his or her identity card;

the user must activate his or her camera, either on his or her telephone or on his or her computer or tablet, so that his or her face can be viewed;

the software will compare the identity photograph on the identity card with the features of the person in front of the activated camera;

if they match, the software will validate the user’s identity, and the user may then continue with his or her order/the creation of his or her profile accessible to other Subscribers;

if they do not match, the profile cannot be created, as the identity has not been authenticated;

once the process is complete, all data is erased, in accordance with the provisions of the OPPORTUNITY PLAYERS Privacy Policy.

Activation

Activation is in principle instantaneous from the date on which OPPORTUNITY PLAYERS actually receives payment and, where applicable, from your authentication, but may take longer in the event of an IT problem. These time frames are given for information only and may never be considered binding. OPPORTUNITY PLAYERS cannot be held liable for delays in activation due to external reasons beyond its control. You will be held liable if the information provided is incorrect or incomplete and does not allow the subscription to be taken out.

The activation of your subscription entails the creation of your profile on the Site in accordance with Article 7 “Your Profile” of these Terms and Conditions, provided that your identity has been authenticated via the software provided for this purpose.

i. Right of withdrawal

The right of withdrawal is reserved for consumers within the meaning of Article I.1.2° of the Belgian Code of Economic Law.

However, in accordance with Article VI.53, 13° of the Code of Economic Law, you may not exercise your right of withdrawal for the supply of digital content not supplied on a tangible medium if performance of the contract has begun with your prior express consent and if you have acknowledged that you thereby lose your right of withdrawal; the confirmation of your order will contain the information that must be communicated to you in accordance with Article VI.46, §7 of the Code of Economic Law.

When you take out a subscription, it is activated almost instantly from the moment OPPORTUNITY PLAYERS actually receives payment and, where applicable, from your authentication, which entails access to the features and the creation and publication of your profile on the Site, as provided for in the chosen package.

You are therefore aware that performance of the contract begins as soon as you take out the subscription and it is activated, i.e. during the statutory 14-day withdrawal period; consequently, you may not exercise your right of withdrawal. You expressly acknowledge this in advance by ticking the box provided for this purpose when taking out the subscription and placing the order. You thereby acknowledge that you lose your right of withdrawal.

j. Legal guarantee

In addition, if you are a consumer, you benefit from a legal guarantee for digital content and services in accordance with Articles 1701/1 to 1701/19 of the former Civil Code.

This guarantee covers any failure to supply the digital service as well as any lack of conformity within the meaning of Articles 1701/5 to 1701/7 of the former Civil Code which occurs or becomes apparent during the period in which the digital service is supplied under the contract.

k. Non-renewal of your subscription

You may decide not to renew your subscription on its anniversary date, as explained below. In this case, upon expiry of your subscription, your account will be converted into a Visitor account and your Profile will no longer be accessible.

Annual pack

Subject to the following, you may not unsubscribe from this plan before the end of the defined one-year period. However, if you wish to deactivate the Profile created on the Site so that it is no longer accessible and visible to other Subscribers before your subscription expires, this is of course possible at any time by sending an email to OPPORTUNITY PLAYERS. However, this will under no circumstances entitle you to a refund.

As a reminder, these subscriptions are successively renewable by tacit renewal for periods identical to the initial term of the subscription taken out, unless you have opted out online in your personal area no later than the last day of the current subscription: to do so, you must go to your personal area on the Site and click on “My account” and then “I do not wish my subscription to be renewed”.

However, if you are considered a consumer under Article I.1, 2° of the Code of Economic Law, you have the right, after a first tacit renewal of the contract, to request its termination at any time subject to two months’ notice. This termination request must be made in writing by email to OPPORTUNITY PLAYERS. You will then be refunded pro rata for the remaining term of the current contract, which corresponds to the period from the date on which the notice period expires to the end date of the contract as provided after renewal. The refund will be made using the same means of payment used when the contract was concluded, within fifteen days of the expiry of the notice period.

Monthly pack

You may not unsubscribe from this plan before the end of the defined one-month period. However, if you wish to deactivate the Profile created on the Site so that it is no longer accessible and visible to other Subscribers before your subscription expires, this is of course possible at any time by sending an email to OPPORTUNITY PLAYERS. However, this will under no circumstances entitle you to a refund.

These subscriptions are successively renewable by tacit renewal for periods identical to the initial term of the subscription taken out, unless you have opted out online in your personal area no later than the last day of the current subscription: to do so, you must go to your personal area on the Site and click on “My account” and then “I do not wish my subscription to be renewed”.

e. Modification of the conditions and pricing of your subscription

OPPORTUNITY PLAYERS reserves the right to modify the specific features of the subscriptions (including their price) at any time. In this case, you will be informed, before your subscription is renewed, of the new conditions and the adjustments that will apply after renewal. Your subscription will only be renewed after you have expressly accepted these modifications in your personal area. Failing this, your subscription will not be renewed.

Article 7 – Your Profile

a. Creation of the Profile

The activation of your subscription entails the creation and publication of your profile on the Site if this is provided for in the package of the chosen subscription, and provided that your identity has been authenticated via the software provided for this purpose.

Your Profile will be visible to all Subscribers.

Your Profile is created on the basis of the information you provided when taking out your subscription. You therefore accept that your information will be made public via your Profile. You also undertake to provide accurate data.

The personal data contained in your Profile are those that you have provided; they include, in particular, the following information, which may vary depending on whether you are an athlete or a professional (such as clubs, coaches, sports professionals, etc.):

surname and first name,

telephone number,

email address,

address,

company details,

the women’s or men’s category in which you practise your sport,

the sport practised,

your weight and height,

your position on the field, where applicable,

your strong foot,

your biography,

....

Subject to the mandatory information, you alone decide which data you provide to OPPORTUNITY PLAYERS and which will be displayed on your Profile and therefore visible to all Subscribers.

Your registered information is available in your personal area, accessible from your Profile. You can therefore modify this data directly in your account, and you undertake to keep it up to date.

Some other users who have access to this feature through their subscription will be able to carry out searches to find profiles of interest that match what they are looking for. Depending on the criteria entered, your Profile may be selected and appear in the list of results: a search engine has been developed for this purpose by OPPORTUNITY PLAYERS and integrated into the Site.

b. Accuracy and verification of information

The data you provide to OPPORTUNITY PLAYERS must be correct. When creating your profile and providing this information, you may be asked to sign a sworn statement attesting to the accuracy of the information provided.

OPPORTUNITY PLAYERS may take steps to verify the accuracy of the information provided by cross-checking it against public information available on other websites, which you accept when placing your order. OPPORTUNITY PLAYERS may therefore ask you to substantiate certain information if it does not match the results of these checks.

It is crucial that the data you provide is correct in order to ensure the effectiveness and reputation of the Site. Should OPPORTUNITY PLAYERS repeatedly find incorrect data, it may decide to take your Profile offline and to suspend your subscription without any compensation.

c. Content published via the Profile

Via the Profile you have created on the Site, you may distribute content such as (without this list being exhaustive) photographs, videos, interviews, texts, a biography, etc.

d. Reports of illegal content

A contact form is made available to you so that you can report any content that you consider illegal, in particular:

defamatory, insulting or slanderous content;

content inciting hatred or discrimination;

content infringing the privacy or rights of others;

content infringing intellectual property rights held by third parties;

pornographic or child pornographic content;

content constituting a breach of these Terms and Conditions;

etc.

Reports will be examined by OPPORTUNITY PLAYERS and appropriate measures will be taken, where necessary. You will be informed of the action taken on your report as soon as possible. OPPORTUNITY PLAYERS reserves the right to remove any content deemed illegal and to take the necessary measures against the authors of such content, such as deleting the illegal content or the Profile account of the author of that content.

The report form is available at the following URL: https://www.opportunity-players.com/fr/contact

Should your Profile or content published by you be deleted by OPPORTUNITY PLAYERS, it will notify you of its decision and the reasons for such removal or deletion, as well as of the possibility of contesting the decision.

e. Instant messaging from your Profile

You may contact and be contacted by other Subscribers (players, professionals, clubs) via instant messaging. However, limits apply to players, who may only contact 5 clubs and/or professionals per month; players may contact each other without limit.

OPPORTUNITY PLAYERS cannot be held liable in any capacity whatsoever for the messages exchanged between Subscribers.

f. Following and being followed

Via your Profile, you may follow and be followed by other Subscribers, which you accept by creating your Profile.

g. End of the subscription and conversion of the account into a Visitor account

The end of the subscription for any reason whatsoever entails taking the Profile offline; it will therefore no longer be visible on the Site and your Profile will no longer appear in Subscribers’ searches. Your account will become a simple Visitor account.

h. Liability

OPPORTUNITY PLAYERS gives no guarantee as to the effectiveness of the search engine, nor does it guarantee that you will be contacted, that your Profile will be successful, or that you will find your new recruit, etc. It therefore cannot be held liable in this respect. Likewise, in the event of an agreement concluded between Subscribers, users, etc. of the Site, OPPORTUNITY PLAYERS is not a party to that agreement and therefore cannot be held liable in this respect either. Article 13 hereof also provides further details.

Moreover, although OPPORTUNITY PLAYERS makes its best efforts to verify the accuracy of the information provided by users of the Site, in particular when creating their Profile, this is merely an obligation of means on its part and it cannot be held liable in any capacity whatsoever in the event of false or inaccurate data.

i. Deletion

You may ask OPPORTUNITY PLAYERS to delete your Profile from the Site by sending an email to site@opportunity-players.com. The deletion will take place without any compensation or refund on the part of OPPORTUNITY PLAYERS, and it will be final.

Article 8 – Creation of an Account or a Profile

When creating a Profile or an Account on the Site:

you must provide accurate and complete identification information and you must undertake to update it regularly.

you must choose a username and a password that will allow you to access your personal area on your Profile. The purpose of this password is to protect personal data. It must remain confidential. We ask you never to share or disclose your password to anyone. You are responsible for any use of the Site by any person using your username and password. You must notify us immediately if you have reason to believe that your username and password have been misappropriated. As a precaution, it is advisable to log out of your personal area on your Profile at the end of each session.

It is prohibited to use an email address that infringes the rights of third parties and, more specifically, the right to a name, trademark rights, copyright or related rights or, more generally, that would be contrary to any regulations in force, public order or public morality.

OPPORTUNITY PLAYERS reserves the right to limit the taking out of subscriptions or the creation of Visitor Accounts to certain persons or certain geographical regions. OPPORTUNITY PLAYERS may exercise this right on a case-by-case basis. OPPORTUNITY PLAYERS reserves the right to limit, restrict or remove access to Profiles or Visitor Accounts in the event of non-compliance with the Terms and Conditions or the applicable regulations, or in the event of misuse of the Site. In such cases, OPPORTUNITY PLAYERS also reserves the right to limit your use of the services offered on the Site, in particular your ability to contact other users. OPPORTUNITY PLAYERS may also carry out any useful checks where necessary.

Article 9 – Privacy Policy

OPPORTUNITY PLAYERS pays all due attention to compliance with the applicable regulations on privacy.

You can access its Privacy Policy by clicking on this link: https://opportunity-players.com/fr/protection-des-donnees

Article 10 - Hyperlinks

OPPORTUNITY PLAYERS reserves the right to object to any hyperlink pointing to the Site, at its sole discretion. The decisions of OPPORTUNITY PLAYERS in this respect are discretionary and final, and do not give rise to any right to compensation or any other form of indemnity whatsoever for the users concerned.

The absence of any reaction by OPPORTUNITY PLAYERS to a hyperlink pointing to the Site in no way implies authorisation to operate that hyperlink, nor a licence over the content of the Site, nor any liability on the part of OPPORTUNITY PLAYERS with regard to the site managing the link.

Any site linking to the Site by means of a hyperlink must, at a minimum, undertake to:

respect the intellectual property of OPPORTUNITY PLAYERS in the Site and its Content;

respect the intellectual property and rights of users of the Site who have created a Profile;

not harm the reputation of the Site or of the services and information found on it;

not create the impression, in any way whatsoever, that the two sites are affiliated;

assume full liability in the event of damage or loss caused to the Site, directly or indirectly related to it;

guarantee that the use of a hyperlink to the Site is not unlawful under the applicable regulations;

not create a hyperlink from a site containing information likely to give rise to an action for slander or defamation, for infringement, or for any other violation of the rights and interests of third parties;

indemnify OPPORTUNITY PLAYERS in the event of a claim by a third party resulting from non-compliance with these terms and conditions or from access via the hyperlink to the Site;

comply with any other conditions set by OPPORTUNITY PLAYERS, where applicable.

Article 11 - Links included on the Site. By clicking on them, you leave the OPPORTUNITY PLAYERS Site.

1. The Site may contain links to a page, an account, etc. of OPPORTUNITY PLAYERS created on social networks (hereinafter “Linked Sites”). They are made available to you for your convenience. These Linked Sites are not fully under the control of OPPORTUNITY PLAYERS. You access them of your own free will and at your own risk, without prior warning. You are invited to consult the general terms of use, cookie policy and privacy policy of these Linked Sites. A pop-up should appear when you access these Linked Sites without being logged in to your account on them. However, OPPORTUNITY PLAYERS does not control the foregoing, and this information is provided for guidance only.

By clicking on the links made available to you, you therefore leave the Site. OPPORTUNITY PLAYERS disclaims all liability.

OPPORTUNITY PLAYERS draws your attention to the importance of the settings of any account opened on social networks, particularly with regard to confidentiality and the processing of personal data.

For your convenience, the privacy policy and cookie policy of Facebook, Instagram, Tik Tok, X and LinkedIn can be accessed by clicking on the following links:

Facebook: and

Instagram: and

Tik Tok: and

X: and

LinkedIn: and

You are invited to check that these documents and links have not been modified. Where applicable, you are invited to search for any new links to these pages yourself.

2. Subject to the previous point, the Site may contain links to other websites or platforms belonging to third parties (“Third-Party Sites”). These Third-Party Sites are made available to you for your convenience and are not under the control of OPPORTUNITY PLAYERS. Consequently, it disclaims all liability for their content and the information they contain. You access them of your own free will and at your own risk, without prior warning, and are invited to consult their terms of use and privacy policy as well as their cookie policy.

Article 12 - Limitation of Liability

Since OPPORTUNITY PLAYERS in no way guarantees the success of your profile, the conclusion of any agreement with partners, your recruitment, etc., it cannot be held liable in any capacity whatsoever, in particular with regard to loss of profits or opportunities arising from any contract to which it is not a party (even if the parties to the contract were put in contact via the Site), any contact made via the Site, loss of data, or damage to the reputation of users of the Site (for example following insulting or defamatory statements), etc.

If, notwithstanding the provisions of the Terms and Conditions, OPPORTUNITY PLAYERS were to be held liable for any damage or loss arising from or connected with the use of the Site or its content, the liability of OPPORTUNITY PLAYERS shall under no circumstances exceed €1,000.

You undertake to indemnify OPPORTUNITY PLAYERS, its employees, successors in title, agents, affiliates, subcontractors and partners against any action, loss, claim, damages or compensation (including legal fees), etc. brought against OPPORTUNITY PLAYERS, in particular by any third party, in connection with or as a result of your use of the Site.

Article 13 - Evidence

The computerised records kept by OPPORTUNITY PLAYERS shall be deemed evidence of the communications, orders and payments made. They shall be conclusive unless proven otherwise. Data stored on a computer or electronic medium constitute valid evidence as such and are admissible under the same conditions and with the same probative value as any document drawn up on paper.

OPPORTUNITY PLAYERS is under no obligation to retain data relating to orders once the subscription has ended. In any event, you undertake to print and keep the details of your orders for the duration of your subscription.

Article 14 - Breach of the Terms and Conditions of Use

OPPORTUNITY PLAYERS may disclose any information concerning you (including your identity) to the public authorities if this proves necessary in the event of a complaint or investigation concerning your use of the Site in breach of the Terms and Conditions or of the applicable legislation. To this end, OPPORTUNITY PLAYERS may retain all transmission records, data and information that you have communicated via the Site, in compliance with these Terms and Conditions and its Privacy Policy.

The same shall apply in order to identify, contact or take legal action against any person causing harm to or interfering with the Site or the rights of OPPORTUNITY PLAYERS, or the rights of other users of the Site.

OPPORTUNITY PLAYERS therefore reserves the right to disclose at any time any information deemed necessary in accordance with the applicable law, a court judgment or a request from the public authorities, including the exchange of information between companies for the purpose of fraud prevention, insofar as this is provided for by law.

As a reminder, OPPORTUNITY PLAYERS may freely, without prior notice, terminate access, in whole or in part, to the Site and/or terminate the subscription and/or deactivate the Profile of any user who breaches the terms of the Terms and Conditions (in particular following any incident in the payment of the price of an order, the provision of false information, or the making of disparaging or erroneous statements when creating the Profile or thereafter, etc.), its Privacy Policy, or any other code of conduct applicable to the use of the Site, or any applicable regulations, or in the event of an order from the public authorities. No compensation of any kind may be claimed from OPPORTUNITY PLAYERS in this respect. You will be informed of its decision and of the reasons for it, where applicable.

Any breach of the Terms and Conditions shall be deemed, among other things, an act of unfair competition and a breach of contract calling for financial or other compensation, as the injured party considers most appropriate.

Should OPPORTUNITY PLAYERS bring legal proceedings against you following a breach of the terms of the Terms and Conditions, you shall be required to reimburse it for all costs incurred by OPPORTUNITY PLAYERS in that connection, including legal fees, costs and expenses, in addition to the compensation due to OPPORTUNITY PLAYERS.

Article 15 - Invalidity of a Clause

Should one or more clauses of these Terms and Conditions be held null and void by a court, only the minimum shall be deemed void and shall be replaced by valid provisions that best respect the purpose of the Terms and Conditions.

Article 16 – Miscellaneous

These Terms and Conditions, drawn up in French, constitute the original version. These Terms and Conditions may also be drawn up in other languages. In the event of any difference (in interpretation and/or meaning) between the other versions of these Terms and Conditions and the French version, the latter shall prevail.

Article 17 - Online Consumer Dispute Resolution Platform

If you reside in the European Union, Norway, Iceland or Liechtenstein and you are a consumer within the meaning of Directive 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013, you may file a complaint on the website . The purpose of this procedure is to facilitate the amicable online resolution of any dispute, in accordance with Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013.

Article 18 - Governing Law and Disputes

The Terms and Conditions are governed exclusively by Belgian law, as are all relations between OPPORTUNITY PLAYERS and you, in particular concerning the use of the Site.

In the event of any dispute concerning, in particular, the validity, performance or interpretation hereof or the use of the Site, only the courts and tribunals of the judicial district of Liège, Liège division, shall have jurisdiction.

Article 19 – Contact

You may contact OPPORTUNITY PLAYERS at the following email address: site@opportunity-players.com. It will do its best to respond as quickly as possible and to assist you.

To report illegal content, you may contact OPPORTUNITY PLAYERS via the following form: https://www.opportunity-players.com/fr/contact

Version 1.1 of 01/10/2025